Synthèse Exercice 14 / 15

Reformuler sans appauvrir — Exercice 14

Situation professionnelle

Un texte légal doit être expliqué au public.

Travail demandé

  1. Définissez un contrôle qualité à appliquer au résultat produit.
  2. Justifiez votre proposition à partir de la situation, sans inventer de données.
  3. Précisez un moyen concret de contrôler le résultat.
Voir la correction

Réponse attendue : Paraphraser clairement en distinguant texte source et explication.

Étape 1 — Analyser la situation

Un texte légal doit être expliqué au public.

Le point à traiter concerne préciser le public destinataire. Il faut partir de la demande réelle plutôt que supposer des informations absentes.

Étape 2 — Choisir la correction adaptée

Proposition : Paraphraser clairement en distinguant texte source et explication.

Étape 3 — Justifier la méthode

Simplifier ne doit pas déformer les obligations.

Étape 4 — Vérifier et interpréter

Vérifiez que la réponse obtenue applique effectivement la proposition, reste compatible avec les faits du dossier et n'introduit pas de détails non confirmés.

Exemple de consigne structurée

Contexte : Un texte légal doit être expliqué au public.
Objectif : Paraphraser clairement en distinguant texte source et explication.
Consigne : produis une réponse exploitable et fidèle aux informations données.
Format : présente d'abord le résultat demandé, puis une justification courte.
Contrôle : vérifie que la réponse respecte l'objectif et n'ajoute pas de faits non fournis.
Limites : signale les données manquantes et demande une clarification seulement si elles bloquent la tâche.
Validation : distingue les informations certaines, les hypothèses et les éléments à confirmer.

À retenir : Simplifier ne doit pas déformer les obligations.

📘 Revoir le cours : Préciser le public destinataire